1920 - 1947
EL MITO DEL CONDE DRÁCULA
Drácula, el personaje de la novela homónima escrita a finales del siglo XIX por el irlandés Bram Stoker, es un conde de Transilvania, propietario de un castillo construido en lo alto de un escarpe, desde donde vigila el valle del río que serpentea a través del Principado de Transilvania.
A menudo se le confunde con Vlad Tepes, el príncipe de Valaquia, señor del castillo —ahora en ruinas— del Principado de Valaquia. Dado que el castillo de Bran es el único de Transilvania que se ajusta a la descripción de Bram Stoker, todo el mundo se refiere a él como el «castillo de Drácula». En el capítulo 2 de la novela «Drácula», el 5 de mayo, el autor describe el castillo del conde como situado al borde de un terrible abismo surcado de vez en cuando por profundas grietas: un precipicio atravesado por hilos de plata y por ríos que cruzan los bosques a través de profundos desfiladeros.
BRAM STOKER
Bram Stoker nunca visitó Rumanía. Para describir el castillo imaginario de Drácula, se basó en una representación del castillo de Bran que se podía encontrar en Inglaterra a finales del siglo XIX. De hecho, el castillo, tal y como aparece en el grabado impreso en la primera edición de la novela «Drácula», guarda un parecido sorprendente con el castillo de Bran, y solo con él. De hecho, se sospecha que, para describir el castillo ficticio de Drácula, Stoker utilizó la ilustración del castillo de Bran procedente de la obra de Charles Boner «Transilvania: sus productos y su gente» (Londres; Longmans, XNUMX).
Drácula —tal y como se le conoce hoy en día— es un personaje de ficción. Su nombre proviene del apodo que se le dio a Vlad el Empalador, gobernante de Valaquia entre 1456 y 1462 y en 1467, a quien, por razones políticas, los historiadores de la época describen como un déspota despiadado y sanguinario.
El personaje del conde Drácula aparece por primera vez en la novela «Drácula», escrita por el escritor irlandés Bram Stoker y publicada en 1897 en Inglaterra. En realidad, el nombre «Drácula» no tiene nada de aterrador. Proviene del nombre que se le daba a una orden de cruzados, la Orden del Dragón, a la que estaban vinculados tanto Vlad el Empalador como su padre, Vlad Dracul (miembro de dicha orden). El resto del mito de Drácula se debe a la influencia de las leyendas de Transilvania y las creencias populares sobre fantasmas y vampiros.
El conde Drácula de Stoker es un vampiro centenario, un noble de Transilvania que afirma ser un descendiente székely de Atila el Huno. Vive en las ruinas de un castillo situado en algún lugar de los Cárpatos. Las conversaciones con el personaje de Jonathan Harker brindan al conde Drácula la oportunidad de mostrarse especialmente orgulloso de su cultura noble y de su predilección por el pasado. Al parecer, Drácula estudió magia negra en la Academia de Scholomance, situada en los Cárpatos, no muy lejos de la ciudad de Sibiu (más tarde conocida como Hermannstadt).
Stoker evitó cuidadosamente establecer una conexión histórica real entre su personaje del conde Drácula y la figura histórica de Vlad el Empalador. Aunque el personaje de Stoker, Van Helsing, reflexiona sobre la posibilidad de que el conde Drácula sea el mismo que el voivoda Drácula, el conde Drácula de Transilvania no es, en absoluto, el príncipe Vlad el Empalador de Valaquia, ya que el propio Stoker se mostraba reacio a asociar a su héroe con una figura histórica real.
El personaje de Drácula surge de estos mitos
En los pueblos de los alrededores de Bran, y más allá, existía la creencia en la existencia de espíritus malignos, llamados fantasmas o «stereogoi» (una variante de la palabra «strigoi»). Se refiere a personas que aparentemente estaban vivas, los «strigoi», aquellos que llevaban una vida normal durante el día. Al caer la noche, mientras dormían, el espíritu abandonaba sus cuerpos para atormentar —desde la medianoche hasta el primer canto del gallo— el sueño de los aldeanos, agotando sus fuerzas.
«Los muertos vivientes (los muertos vivientes, los vampiros) sufren la maldición de la inmortalidad», escribe Stoker, «atravesan el tiempo multiplicando el número de víctimas y propagando el mal por todo el mundo». El personaje de Drácula nace de estos mitos.
La figura histórica de Vlad Tepes
La figura histórica de Vlad el Empalador, gobernante de los valacos, tiene, en efecto, una conexión con el castillo de Bran.
Llevó a cabo varias campañas para castigar a los comerciantes alemanes de Braşov, que se negaban a obedecerle y a pagar al trono los impuestos derivados del comercio.
El camino hacia Valacia pasaba por Bran, el puerto de montaña más cercano a Brașov, que a su vez servía de enlace con Târgoviște, la sede de Vlad el Empalador.
La oficina de aduanas donde se cobraban los peajes por circular por esta carretera estaba situada, al igual que hoy, a los pies del castillo de Bran, en su parte occidental.
Las relaciones entre Vlad el Empalador y la nobleza de Brașov
Las relaciones entre Vlad el Empalador y la nobleza de Brașov, cuyos representantes se mostraban hostiles hacia él, no eran, por lo tanto, precisamente cordiales. No se sabe si Vlad el Empalador conquistó el castillo de Bran o no.
No hay documentos escritos que lo corroboren. Los archivos relacionados con el castillo de Bran son, en general, de carácter administrativo y se refieren a los ingresos y gastos del dominio de la fortificación (castillo) de Bran, y en menor medida a asuntos políticos y militares.
Otoño de 1462
Sin embargo, parece ser que, en el otoño de 1462, no muy lejos de la fortaleza de Podul Dâmboviţei —situada también cerca de Rucăr—, Vlad el Empalador fue hecho prisionero por el rey de Hungría, Matías Corvino, y encarcelado durante dos meses en el castillo de Bran, un hecho que ha sido recientemente corroborado en el libro de Gheorghe Lazea Postelnicu «Vlad el Empalador - Drácula», publicado en 2002 por la editorial Mirador de Arad. Desde Bran, Vlad el Empalador fue trasladado y encarcelado en la fortaleza de Visegrád.
Animamos a los visitantes del Castillo de Bran a que distingan entre la realidad histórica de Bran y el personaje de ficción del conde Drácula. Drácula, protagonista de la novela *Drácula* de Bram Stoker, fue y sigue siendo un personaje imaginario.